TRADUÇÃO DA BÍBLIA: CAMPANHA MUNDIAL DE ORAÇÃO

Participe da campanha mundial de oração pela tradução da Bíblia para diferentes línguas. Serão 30 dias de orações a fim de celebrar o Dia Internacional da Tradução, comemorado em 30 de setembro.

A fim de celebrar o Dia Internacional da Tradução, comemorado em 30 de setembro, a Sociedade Bíblica do Brasil (SBB) convida você a se unir em oração pelos projetos de tradução da Bíblia Sagrada em todo o mundo. A partir do dia 1º de setembro serão iniciados 30 dias de orações para o ministério de tradução das Sociedades Bíblicas Unidas (SBU). 

Com o intuito de levar as Escrituras Sagradas traduzidas para o idioma que fala ao coração das pessoas de todas as partes do mundo, as SBU mantêm mais de 450 projetos de tradução em andamento. Para interceder por esse importante trabalho, você pode imprimir os motivos de oração dos primeiros 14 dias que estão disponíveis nesse link . Todos eles também serão postados diariamente na página da SBB no Facebook.

Fonte: Sociedade Bíblica do Brasil

Acesso em 09 de setembro de 2012, às 16h02.

Onde encontrar ajuda na Bíblia - Parte 1

Este blog existe para levar o conhecimento de Deus e do Senhor Jesus a todas as pessoas. Esse conhecimento, diz o próprio Senhor Jesus é vida eterna (João 17:3). Por isso, quero auxiliar as pessoas que não sabem ainda onde encontrar esse ou aquele texto sobre determinado assunto.

Para isso, alistarei alguns textos por assunto, a fim de que você mesmo possa lê-los e neles meditar. Minha oração é que você tenha os olhos abertos pelo Espírito Santo para a compreensão do texto (Salmo 119:18 ; Lucas 24:45; 2 Coríntios 4:3-6).

Hoje, quero começar com textos sobre a salvação de nossas almas. Cristo Jesus ao conversar com certo homem chamado Nicodemos lhe expôs o que era necessário para conhecer a Deus. Leia o texto seguir e acompanhe a história: João 3:1-21.

Caso você já esteja em sua jornada espiritual por perdão e ainda não saiba como ou onde encontrá-lo, os seguintes textos serão de grande ajuda:

• Salmo 32:1-5; Salmo 51;
• Provérbios 28:13;
• Joel 2:12-17;
• Mateus 6:14-15;
• Lucas 15;
• Hebreus 4:14-16;
• 1 João 1:5-10.

Por último, caro leitor, não adie sua decisão, caso já conheça o conteúdo que alistei acima, não se deixe iludir quanto a deixar para depois a tomada dessa decisão: receba o Filho de Deus como Senhor e Salvador e obtenha a vida eterna ou rejeite-o e continue sob a ira de Deus (João 3:31). Eis alguns textos sobre o deixar para depois uma decisão tão importante como esta:

• Mateus 22:1-14;
• Mateus 25:1-13;
• 2 Coríntios 6:1-2.

Boa leitura e Deus te abençoe!

Observações:
(1) Esse material é uma adaptação do Auxílio ao Leitor, material suplementar que acompanha as edições do Texto Bíblico da Sociedade Bíblica do Brasil.
(2) Todas as referências usadas são da Versão da Bíblia chamada Almeida Corrigida Fiel, da Sociedade Bíblica Trinitariana (ACF).
(3) Veja também o post Bíblia: Uma Bússola para Todas as Horas.
(4) Leia também Onde encontrar ajuda na Bíblia - Parte 2.
(5) Complementando a leitura, veja Onde encontrar ajuda na Bíblia - Parte 3.

VII FÓRUM DE CIÊNCIAS BÍBLICAS

A Sociedade Bíblia do Brasil (SBB) estará realziando nos dias  21 e 22 de junho, no Centro de Eventos – Museu da Bíblia (MuBi), em Barueri (SP), o VIII Fórum de Ciências Bíblicas, com o tema “Bíblia e Missões”. 

Na abertura do evento, no dia 21, a partir das 14h45, será ministrada a palestra “Aspectos transculturais da tradução bíblica e da obra missionária”, a ser conferida por Paulo César Duarte de Oliveira, coordenador de Missiologia da Área das Américas da Associação Linguística Evangélica Missionária (ALEM) e da Aliança Global Wycliffe.

Aberto a professores e estudantes de Teologia, Ciências da Religião e Linguística, assim como outros estudiosos da Bíblia, lideranças religiosas e cristãos em geral, o evento terá a participação de representantes de diversas instituições brasileiras e internacionais, que se dividirão em torno de oito palestras.

Mais informações no link: Sociedade Bíblica do Brasil - SBB

Um Menino, Uma Menina e a Bela História da Tradução da Bíblia

Tenho mais aptidão para aprender as regras gramaticais (morfologia-sintaxe-semântica) de um idioma do que sua fonética (Esse é um problema contra o qual estou investindo muito para vencer! Um dia eu chego lá. Sei QUEM as criou e para Ele é fácil me ensinar!). Meu interesse por línguas nasceu ao observar minha irmã estudando inglês para a escola (Acho que ela cursava o 6º. Ano – uma coisa assim!). Porém, a primeira vez de que ouvi falar sobre a paixão pela tradução das Escrituras Sagradas vem da história de uma menininha galesa que é a responsável indireta pela criação da Sociedade Bíblica Britânica e Estrangeira. Não sabia eu que ao ler aquela simples, mas comovente, história, Deus trabalhava em mim duas paixões: Línguas e Bíblia. A Ele toda glória! Mas, deixe-me mostrar a você(s) a animação dessa bela e enriquecedora história.

Assista o vídeo abaixo:

Para conhecer um pouco mais sobre essa história, acesse o site da Sociedade Bíblica do Brasil

http://www.sbb.org.br/interna.asp?areaID=10