segunda-feira, 24 de dezembro de 2012

Tradutores da Bíblia: Odd Gottskalkson (Século XVII)

Durante o período da Reforma, a Islândia teve o Novo Testamento traduzido para a língua de seu povo, o islandês. O autor por trás dessa realização foi Odd Gottskalkson, um islandês de ascendência norueguesa. Esta obra foi publicada em 1540, em Roskilde.


João 1:1-8 em islandês

A partir do trabalho de Gottskalkson, Guðbrand Þorlakson traduziu posteriormente a toda a Bíblia para o islandês.

Traduzido por Marcos Paulo da Silva Soares
Acesso em 25 de agosto de 2012, às 00:57
Usado com permissão

Nenhum comentário:

Sons e Línguas - O Fazer Missões através da Tradução da Bíblia em Poesia

Abaixo segue o texto do Folheto Sons e Línguas, da Missão ALEM, que descreve de modo singelo o trabalho do missionário-tradutor de Bíblia...